T10 2.5w80+ โรงงานได้รับการตรวจสอบแล้ว

ส่องสว่างไปตามเส้นทางขับขี่ด้วย

ฉางโจวกว่ายางโรงงานผลิตหลอดไฟยางเป็นตัวแทนจำหน่ายอะไหล่รถยนต์ระดับมืออาชีพเช่นหลอดไฟฮาโลเจนชุดหลอดซีนอน HID หลอดไฟ LED เนื่องจาก " คุณภาพดี ", " บริการดี ", " ราคาที่แข่งขันได้ " และ " การจัดส่งตรงเวลา " ผลิตภัณฑ์ของเราจึงถูกส่งออกไปยังยุโรปอเมริกาใต้และอเมริกาเหนือเอเชียตะวันออกและอื่นๆ โปรดติดต่อเราหากคุณสนใจผลิตภัณฑ์ของเรา คุณภาพของ &AMP การรับประกันการบริการ : 1 สินค้าทั้งหมดได้รับการรับประกันว่ามีคุณภาพและสม่ำเสมอเช่นเดียวกับคุณภาพของตัวอย่างที่ให้ไว้ 2 การจัดส่งตรงเวลา 3 ผลิตภัณฑ์จะถูกเปลี่ยนในปีแรกเมื่อคุณได้รับการเรียกร้องเกี่ยวกับคุณภาพของผลิตภัณฑ์และมีการจัดส่งชิ้นส่วนอะไหล่อย่างต่อเนื่องในราคาที่ถูกกว่า 4 แนะนำสินค้าใหม่ที่ผลิตในประเทศจีนให้กับลูกค้าของเราอย่างต่อเนื่อง 5 บริการ OEM ตามข้อกำหนดของลูกค้า " ความซื่อสัตย์คุณภาพบริการ " คือแนวทางปฏิบัติของเรา แผนกควบคุมคุณภาพเป็นแผนกหลักในบริษัทของเราซึ่งอยู่ภายใต้การนำของผู้จัดการทั่วไปโดยตรง เราปฏิบัติตามมาตรฐานระดับมืออาชีพเราตรวจสอบผลิตภัณฑ์ทุกชิ้นอย่างเคร่งครัด ผลิตภัณฑ์แต่ละรายการจะได้รับการตรวจสอบก่อนการบรรจุและจัดส่ง เรามั่นใจว่าจะมอบผลิตภัณฑ์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

บริษัทของเราตั้งอยู่ในกวางโจวและมีความเชี่ยวชาญในการผลิตและการส่งออกชิ้นส่วนและอุปกรณ์รถจักรยานยนต์มาเป็นเวลากว่า 20 ปี เราสามารถจัดหาอะไหล่สำหรับแบรนด์ญี่ปุ่นแบรนด์จีนและรถจักรยานยนต์แบรนด์อินเดียที่เป็นที่นิยมรวมถึงฮอนด้า / ซูซูกิ / มาฮ่า / บาจาเจ / เคมิซ / ไซมและรถจักรยานยนต์จีนตั้งแต่ 50 ซีซีถึง 250 ซีซี

บริษัทของเราเชี่ยวชาญในการผลิตซีลน้ำมันไฮดรอลิกซีลอัตโนมัติซีลยางเช่นโอริงซีลน้ำมัน FKM ซีลน้ำมัน PTFE ชนิดสแตนเลสสตีลซีลแบบหมุน ( ซีลน้ำมันดุมซีลน้ำมันกล่อง ) ฯลฯซึ่งส่วนใหญ่ใช้ในด้านไฮดรอลิกและนิวแมติกและใช้อย่างแพร่หลายในระบบท่อฮาร์ดแวร์เครื่องใช้ภายในบ้านอุปกรณ์ทางการแพทย์เครื่องจักร วัสดุหลักที่ใช้ในผลิตภัณฑ์การซีลยางของเราได้แก่ NBR, EPDM, FKM, HNBR, ซิลิคอน , ACM FFKM ฯลฯ

บริษัทของเรามีชื่อเสียงในด้านการวิจัยหลอดไฟ LED และการวิจัยระบบส่องสว่าง LED การผลิตการขายและการบริการ ซึ่งเรามีสาขาที่เป็นที่ตั้งของบริษัทมากว่า 15 ปีและตั้งอยู่ใกล้กับฮ่องกงเซินเจิ้นและกว่างโจว City บริษัทของเราตั้งอยู่ใน Dongguan City ซึ่งจัดให้บริการอย่างดีด้วยประโยชน์ทางเศรษฐกิจและมีชื่อเสียงในอุตสาหกรรมการผลิต

บริษัท Xiamen Refresh Auto Parts Co., Ltd เป็นผู้ผลิตอุปกรณ์ปัดน้ำฝนรายหนึ่งที่มีความเป็นมืออาชีพมากที่สุดในวงการนี้มานานกว่า 16 ปีแล้ว ด้วยเทคโนโลยีแบน Aero Blade วัสดุระดับเฟิร์สคลาสและพนักงานที่มีประสบการณ์เราจึงทุ่มเทในการจัดส่งใบปัดน้ำฝนชนิดนุ่มระดับพรีเมียมให้กับลูกค้าของเรา

บริษัทไทยออโตเทคจำกัดเป็นบริษัทระดับมืออาชีพที่เชี่ยวชาญด้านการวิจัยและพัฒนาการผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ส่องสว่างสำหรับยานยนต์ ตั้งแต่ปี 1990 ทีมหลักของเราได้สร้างความเชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมระบบส่องสว่างอัตโนมัติมาเกือบ 35 ปีแล้ว โรงงานตั้งอยู่ในเขตอุตสาหกรรมเทคโนโลยี Shishan หนานไห่โฟซานกวางตุ้ง โรงงานครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 13 ตารางเมตร 500 ตารางเมตรพร้อมด้วยพื้นที่อาคารประมาณ 30 ตารางเมตร 000 ตารางเมตร

บริษัทกวางเจาเเครื่องมือผลิตภัณฑ์อัตโนมัติจำกัด

บริษัท Dongguan G-view Lighting Technology จำกัดก่อตั้งขึ้นในปี 2 0 1 2 เป็นบริษัทผู้ผลิตมืออาชีพที่มุ่งเน้นในด้านการวิจัยการออกแบบและการค้าส่งผลิตภัณฑ์ส่องสว่าง LED สำหรับรถยนต์ มุ่งเน้นที่ผลิตภัณฑ์ระบบส่องสว่างสำหรับรถยนต์ของ OEM/ODM LED เป้าหมายของเราคือการทำให้แบรนด์ LED รถยนต์ของคุณดีขึ้น

บริษัทฟูซานปรับรถยนต์ออปโตอิเล็กทรอนิกส์

Ningbo Giaoqiao Auto Parts Co. Ltd. ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 เป็นบริษัทระดับมืออาชีพที่มีความเชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมต่างๆดังนี้ :

บริษัทพีงฟางเบียงอุตสาหกรรมจำกัดก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2014 และมุ่งเน้นที่สนามไฟรถยนต์ LED อยู่เสมอ

โรงงานผลิตไฟฟ้าสว่าง Dongguan JILI ก่อตั้งขึ้นในปี 2009 เป็นโรงงานผลิตผลิตภัณฑ์ LED ที่ใช้หลอดไฟ LED ซึ่งหมายถึงไฟรถยนต์ , รถจักรยานยนต์ , หลอดไฟ LED สำหรับไฟฉาย , หลอดไฟ LED อื่นๆและหลอดไฟ LED อื่นๆเป็นต้น ด้วยการวิจัยและพัฒนาทีมการตลาดและบริการและสายการผลิตของตนเอง JIALI นำเสนอการลดความสำคัญของคุณภาพระดับสูงพร้อมด้วยการนำเสนอนวัตกรรมด้วยตนเองตามหลักการของการทำให้ตัวของมันเองเป็นองค์กรที่เน้นนวัตกรรมทางเทคโนโลยี

Onekit Technology เป็นผู้ให้บริการและผู้ผลิตระบบแสงสว่างซึ่งมีความเชี่ยวชาญในด้านผลิตภัณฑ์ส่องสว่างเพื่อการพาณิชย์และที่พักอาศัยและในโครงการส่องสว่าง LED กลางแจ้งที่หลากหลาย ผลิตภัณฑ์เพื่อการผลิตของเราได้แก่หลอด LED หลอดไฟ LED, ไฟแผง LED, ไฟ LED การตกแต่ง LED, ไฟ LED แบบไฮเบย์ , ไฟ LED Street Light, ไฟฟลัดไลท์ LED, ไฟ LED HighBay, ไฟป้องกันการระเบิด LED, ไฟทำงาน LED ฯลฯ

บริษัทอิเล็กทรอนิกส์อิเล็กทรอนิกส์อิเล็กทรอนิกส์อิเล็กทรอนิกส์กวางเจา - คิงส์จำกัดพบว่าในปี 2006 ที่กวางโจวประเทศจีน และการส่งออกสินค้าอิเล็กทรอนิกส์คุณภาพสูง เช่นชุดแปลงไฟแบบไฟอัตโนมัติ (High Intensity Discharge - HID (High Intensity Discharge - ระบบไฟหน้าแบบหลอด LED Power), ไฟตัดหมอก , ไฟกะพริบ LED, ไฟ LED DRL, ไฟสัญญาณ , แถบไฟ LED ไฟทำงานแถบไฟฯลฯ )

Xingtai Winway Import & Export Trading Co., Ltd เป็นหนึ่งในผู้จัดจำหน่ายชิ้นส่วนรถจักรยานยนต์ที่พิเศษ

Quanzhou Jiao Electronic Commerce Co. Ltd. เป็นบริษัทวิจัยและพัฒนาการผลิตการบริการการขายและผู้ให้บริการโซลูชันไร้สายในเมือง Quanzhou ของประเทศจีนในฐานะผู้ผลิตชั้นนำของวิทยุสองทางเราขอเสนออุปกรณ์สื่อสารไร้สายที่หลากหลายให้กับลูกค้าซึ่งรวมถึงวิทยุ DMR PMR วิทยุ , วิทยุ FRS, WCDMA SIM, วิทยุ GSM ผลิตภัณฑ์รีพีทเตอร์และอุปกรณ์เสริมสำหรับวิทยุเคลื่อนที่ฯลฯ

บริษัท Taizhouhe Flow Control Equipment Co., Ltd. เป็นผู้ผลิตและผู้ส่งออกวาล์วควบคุมไฟฟ้าระดับมืออาชีพจาก 2009 เราให้ความสำคัญกับการควบคุมคุณภาพและผลิตภัณฑ์ใหม่ R& D เชี่ยวชาญในวาล์วแบบมอเตอร์วาล์วควบคุมของเหลวไฟฟ้าแอคชูเอเตอร์ไฟฟ้าด้วยการออกแบบที่ชาญฉลาดการผลิตการขายและบริการด้านเทคนิค ผลิตภัณฑ์หลักของเราคือทันตงเขาซีรี่ส์วาล์วแบบมอเตอร์มีขนาดกะทัดรัดรูปทรงอัจฉริยะทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือด้วยอายุการใช้งานที่ยาวนานการควบคุมอัจฉริยะแอคชูเอเตอร์แรงบิดสูงเสียงรบกวนต่ำไม่มีการรั่วซึม และคุณสมบัติอื่นๆอีกมากมาย มีการใช้งานอย่างกว้างขวางในถังน้ำอัตโนมัติมิเตอร์ความร้อนน้ำร้อนคอยล์พัดลมเครื่องปรับอากาศส่วนกลางหัวฉีดน้ำดับเพลิงการบำบัดน้ำประสิทธิภาพน้ำเครื่องมือพลังงานแสงอาทิตย์ อุปกรณ์สำหรับการปล่อยไอเสียสำหรับการเกษตรอุปกรณ์ควบคุมอัตโนมัติสำหรับอุตสาหกรรมและอื่นๆ ทั้งหมดนี้รวมถึงหน่วยงานวิจัยจัดตั้งการสนับสนุนและความร่วมมือกันอย่างแข็งแกร่งของผู้ร่วมงานทุกคนผลิตภัณฑ์นวัตกรรมและผลิตภัณฑ์จำนวนมากสำหรับสิทธิบัตรรุ่นความเป็นสากลและเราจะรักษาแนวคิดที่ว่าการแสวงหาความสมบูรณ์แบบเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดสำหรับโลกเพื่อการควบคุมที่ชาญฉลาด สายการผลิตที่ใช้กลไกในการทำงานเพื่อความมั่นคงและคุณภาพผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมตรงตามความต้องการของลูกค้า การฝึกอบรมบุคลากรความมั่นคงเป็นกลยุทธ์ที่สำคัญในการเติบโตและพัฒนาของบริษัทเราใช้ความสามารถในฐานะที่เป็นความมั่งคั่งสูงสุดของบริษัท พรสวรรค์เป็นพลังผลักดันพื้นฐานในการพัฒนาองค์กรองค์กรยังเป็นรากฐานของพรสวรรค์เพื่อสร้างความมุ่งมั่นและการพัฒนาองค์กรให้สอดคล้องกัน บริษัทได้จัดตั้งความร่วมมือระหว่างสมาคมกับ Zhejiang University Research Institute และ Taiwan Jianfeng MBA Group และคัดเลือกพนักงานกลุ่มหนึ่งเข้าร่วมการฝึกอบรมและศึกษาทุกปีเพื่อสร้างการเติบโตร่วมกันของพนักงานและบริษัทต่างๆ เราจะยึดมั่นในปรัชญาธุรกิจ " ลูกค้าเป็นอันดับแรกก้าวไปข้างหน้า " ยึดมั่นในหลักการ " ลูกค้าเป็นอันดับแรก " เพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่ดีขององค์กรส่งเสริมความสามัคคีในองค์กรและมีมุมมองที่จะเป็นพันธมิตรกับชุมชนเพื่อสร้างความร่วมมือในการสร้างความไว้วางใจซึ่งกันและกันในระยะยาวและแสวงหาการพัฒนาร่วมกันเพื่อสร้างความยอดเยี่ยม

Yiwu GALAXY Lights Co., Ltd. เป็นบริษัทผู้ผลิตและการค้าแบบบูรณาการที่มีความเชี่ยวชาญด้านผลิตภัณฑ์ส่องสว่างเพื่อการตกแต่งผลิตภัณฑ์ส่องสว่างจาก LED และผลิตภัณฑ์ส่องสว่างทั้งในร่ม / กลางแจ้ง โรงงานผลิตของเราตั้งอยู่ใน Zhongshan เมืองกว่างตงหนึ่งในฐานการผลิตผลิตภัณฑ์ส่องสว่างหลักของจีนในขณะที่โชว์รูมและร้านขายสินค้าของเราตั้งอยู่ใน Yiwu Zhejiang ซึ่งให้การจัดแสดงผลิตภัณฑ์ที่สะดวกสบายการสื่อสารตัวอย่างและบริการส่งออกสำหรับลูกค้าทั่วโลก

ETIGER - บริษัทผู้จัดจำหน่ายแบบครบวงจรสำหรับรถบรรทุกจากญี่ปุ่น

บริษัท Quanzhou Ruihui Electronics Technology Co., Ltd. ก่อตั้งขึ้นในปี 2023 เป็นผู้นำในด้านโซลูชันการสื่อสารและการใช้อากาศที่ทันสมัยซึ่งเชี่ยวชาญด้านวิทยุสื่อสารสองทางคุณภาพสูงพร้อมด้วยโดรนและอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้อง ในฐานะตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของแบรนด์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกเช่น Motorola, Icom, Kenwood และ Kelixin เรามุ่งมั่นที่จะมอบเทคโนโลยีที่ทันสมัยประสิทธิภาพที่เชื่อถือได้และบริการที่ดีเยี่ยม ผลิตภัณฑ์ของเรารองรับอุตสาหกรรมที่หลากหลายรวมถึงความปลอดภัยสาธารณะการก่อสร้างโลจิสติกส์และการจัดการงาน การเชื่อมต่อที่ราบรื่นและประสิทธิภาพการทำงาน ด้วยการใช้งานที่มุ่งเน้นลูกค้าเป็นศูนย์กลางและความหลงใหลในนวัตกรรม Lexing Electronics ยังคงเพิ่มศักยภาพให้กับธุรกิจและมืออาชีพด้วยเครื่องมือการสื่อสารที่เชื่อถือได้เพื่อโลกที่ชาญฉลาดและเชื่อมต่อกันมากขึ้น

ก่อตั้งขึ้นในปี 2013 โดยเป็นบริษัทในเครือของบริษัท Hong Kong Orangery Electronics Group Co., Shenzhen Orangery Electronics Technology Co., Limited เป็นผู้ผลิตและเป็นผู้ริเริ่มในการผลิตสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้เทคโนโลยีชั้นสูง ด้วยความเชี่ยวชาญกว่าสิบปีเรามีความเชี่ยวชาญในการออกแบบการผลิตและการส่งมอบผลิตภัณฑ์ล้ำสมัยที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพให้กับแบรนด์ระดับโลก กลุ่มผลิตภัณฑ์ของเราประกอบด้วยแฟลชไดรฟ์ USB, Power กล่าว , อุปกรณ์ Bluetooth, อุปกรณ์ชาร์จไร้สาย , แท่นวาง , และอื่นๆอีกมากมายทั้งหมดนี้ออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาของตลาดในปัจจุบัน

บริษัทเจียงซีไฟแสงสว่างจำกัดก่อตั้งขึ้นเมื่อต้นปี 2016 โดยเราได้เล็งเห็นถึงการนำเข้าและส่งออกสินค้าจากต่างประเทศตั้งแต่ปี 2009

ควนโจวเรียกกันว่า " ต้นกำเนิดของวิทยุสื่อสารสื่อสาร ", Quanzhou Gubao Electronic Technology Co., Ltd. จึงใช้ทรัพยากรที่มีอยู่มากมายของเครือข่ายบริษัทวิทยุสื่อสารท้องถิ่นเพื่อพัฒนาการผลิตวิทยุสื่อสารและสื่อสาร , แนวคิดการบริหารจัดการที่ทันสมัยเกี่ยวกับการขายและบริการ เป็นผู้รับผิดชอบของบริษัทวิทยุสื่อสารภายในประเทศนำบริษัทวิทยุสื่อสารภายในประเทศมาเป็นเจ้าของและนำกลับมาใช้ใหม่เป็นตราสินค้าวิทยุสื่อสารแห่งชาติจีนเพื่อสร้างความไว้วางใจให้กับบริษัทอย่างต่อเนื่อง ปัจจุบันบริษัทได้สร้างกำลังการผลิตขนาดใหญ่กลุ่มผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายยอดขายผลิตภัณฑ์ทั่วเมืองสำคัญและส่งออกไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยุโรปและสหรัฐอเมริการัสเซียและที่อื่นๆโดยผู้ใช้ผู้จัดจำหน่ายและผู้ที่ได้รับการยอมรับและการยอมรับในอุตสาหกรรมอย่างกว้างขวาง เป็น R & D มืออาชีพการผลิตการขายและวิทยุสื่อสารพิเศษและอุปกรณ์สื่อสารไร้สายอื่นๆบริษัทที่ใช้เทคโนโลยีระดับสูง ปัจจุบันบริษัทมีอุปกรณ์การผลิตที่ทันสมัยมีกำลังการผลิตที่แข็งแกร่งและมีบุคลากรด้านการบริหารคุณภาพสูงประสบความสำเร็จในการเปิดตัวผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงที่หลากหลายและประสบความสำเร็จในการเป็นลูกค้าทั้งในประเทศและต่างประเทศ

Willled Tech Co., Ltd. ก่อตั้งขึ้นในปี 2015 ในฐานะองค์กรที่มีเทคโนโลยีขั้นสูงระดับมืออาชีพเรามีความเชี่ยวชาญในด้านการวิจัยและพัฒนาการผลิตและการขายผลิตภัณฑ์ส่องสว่าง LED คุณภาพสูงและโซลูชันการให้แสงแบบบูรณาการสำหรับลูกค้าทั่วโลก

Shangrao Haodi IMP Trading Co., Ltd เป็นบริษัทระดับมืออาชีพในด้านอุปกรณ์สำรวจและแผนที่ ผลิตภัณฑ์หลักของเราได้แก่ GPS RTK, สถานีทั้งหมด , สแกนเนอร์สแลม , Survey drone , thodrane, Lไลท์ อุปกรณ์เสริมสำหรับการสำรวจระดับเลเซอร์มาร์กเกอร์และอุปกรณ์เสริมอื่นๆโดยอัตโนมัติ เรามีชื่อเสียงในตลาดสูงเนื่องจากเราไม่เพียงแต่นำเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงเท่านั้นแต่ยังให้การสนับสนุนลูกค้าและเทคนิคที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย

Shanghai Magcach Technology Co., Ltd ตั้งอยู่ในเขต Jinshan Shanghai China ซึ่งมีสิทธิ์นำเข้าและส่งออก บริษัท Shanghai Magcach Technology Co., Ltd เป็นผู้จำหน่ายอุปกรณ์เครื่องมือฮาร์ดแวร์ทุกประเภทและอุปกรณ์เครื่องกลทุกประเภท

Huizhou Chane Trade Co., Ltd เป็นบริษัทขายอิเล็กทรอนิกส์ภายใต้ TK ซึ่งตั้งอยู่ในเขต Huizhou, gangdongHong Kong และเขตอ่าวมาเก๊าบริษัทไฮเทคที่ได้มารวมตัวกัน

บริษัท Huyu Electronics Industrial Co., Ltd แห่งเซินเจิ้น JInChanzi Technology Co., Ltd ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 เป็นหนึ่งในผู้ผลิตและผู้ส่งออกชั้นนำในด้านอุปกรณ์เสริมสำหรับต่อพ่วงโทรศัพท์มือถือและผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภค บริษัทมีความผูกพันกับการพัฒนาผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีขั้นสูงแบบดิจิตอลของทีมวิจัยและพัฒนาด้านเทคนิคและวิศวกรรมระดับมืออาชีพที่มีคุณภาพสูงมีทีมวิศวกรที่มีประสบการณ์นักออกแบบการพัฒนาผลิตภัณฑ์ระดับมืออาชีพ Huanu ผลิตสินค้าที่มีคุณภาพและมีสไตล์หลากหลายโดยให้ผู้ซื้อและผู้นำเข้ามีตัวเลือกผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงและมีราคาที่เหมาะสมหลากหลายสำหรับตลาดต่างๆ

กลุ่มบริษัทผู้ผลิตและ 13 จำหน่ายรถยนต์ของเซินเจิ้นบริษัทซีนีอีเลแมมมติบริษัทเซินเจิ้นวิเนมเอแมมมติบริษัทเซินเจิ้นวิเนเจียร์จำกัดบริษัทเซินเจิ้นวิเนเจียร์โซอิโซลิคน์เจียร์บริษัทเซินเจิ้นวิเนเจย์เอ็นพลังงานจำกัดบริษัทเซินเจิ้นซซีอองซาน และบริษัท Huan CoE Communication Technology Co., Ltd บริษัท Huizhou Boshikie Technology Co., Ltd บริษัท Guangzhou ECO Composite Material Technology Co., Ltd บริษัท Guangzhou Kader Garment Co., Ltd พร้อมด้วยสำนักงานหลักที่เมืองเซินเจิ้นประเทศจีนซึ่งเป็นบริษัทผู้นำด้านการออกแบบและผู้ผลิตรถยนต์ IOV ( อินเตอร์เน็ตของ ) และ IoT ( อินเตอร์เน็ตของสิ่งต่างๆ ) ผลิตภัณฑ์อุปกรณ์ทางการแพทย์โมดูล TFT-LCD ฯลฯ ...