พวงกุญแจนุ่ม400+ โรงงานได้รับการตรวจสอบแล้ว

เราอยากร่วมมือกับลูกค้าของเราเพื่อสร้างสายการผลิตของเล่นยัดไส้ที่พิเศษและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่จะดึงดูดความสนใจของลูกค้า ทีมนักออกแบบและผู้ผลิตที่มีประสบการณ์ของเรากระตือรือร้นที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับลูกค้าของเราเพื่อพัฒนาการออกแบบที่สะท้อนถึงแบรนด์และวิสัยทัศน์ของพวกเขา

บริษัทชีเจียลีบริษัท Creative Trading Co., Ltd

บริษัท Jinjiang Xiaoe Trading Co., Ltd.

บริษัท LOWELL Co. ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 ในประเทศฮ่องกงเป็นบริษัทพื้นฐานที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2007 ตั้งอยู่ในตงกวนจีนเป็นผู้ผลิตของเล่นที่มีประสบการณ์สูงและผลิตของเล่นที่มีคุณภาพสูงเป็นของแท้และมีสไตล์สำหรับการค้าปลีกสตูดิโอ / บริษัทผลิตของเล่นที่กำหนดเองและผู้นำเข้า เราเน้นที่ของเล่นที่ทำจากผ้ากำมะหยี่ซึ่งผลิตจาก Custom ทาง OEM

Yโจว Cajeng Caheng Handicraft Product Co., Ltd. ก่อตั้งขึ้นในปี 2006 เป็นมืออาชีพในงานวิจัยพัฒนาขายและบริการของเล่น / หมอน / หมอน / รองเท้า / ตุ๊กตา เราตั้งอยู่ใน Yโจว พร้อมด้วยทางเข้าถึงยังบริการรับส่งที่สะดวกสบาย เราได้ร่วมมือกับการผลิตของเล่นกำมะหยี่ที่เน้นการส่งออกโดยมีสิทธินำเข้าและส่งออกที่เป็นอิสระ ทุ่มเทเพื่อการควบคุมคุณภาพที่เข้มงวดและการบริการลูกค้าอย่างเอาใจใส่พนักงานที่มีประสบการณ์ของเราพร้อมเสมอที่จะพูดคุยถึงความต้องการของคุณและสร้างความมั่นใจว่าลูกค้าจะได้รับความพึงพอใจสูงสุด คำสั่งซื้อผลผลิตที่มั่นคงสำหรับลูกค้าต่างประเทศจะได้รับความนิยมจากลูกค้าทั้งในและต่างประเทศ ปัจจุบันประเทศหลักคือสหรัฐอเมริกายุโรปและตะวันออกกลางมุ่งมั่นที่จะควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวดและบริการลูกค้าอย่างเอาใจใส่ พนักงานที่มีประสบการณ์ของเราพร้อมให้บริการและสร้างความเชื่อมั่นถึงความพึงพอใจของลูกค้า เรามีทีมงานออกแบบและพัฒนาอิสระของเราเองซึ่งสามารถตอบสนองความต้องการด้านการออกแบบของลูกค้าได้อย่างหลากหลายและการสนับสนุนการสั่งซื้อ OEM/ODM จะนำมาซึ่งความสำเร็จสำหรับลูกค้าแต่ละราย เรามีห้องเก็บตัวอย่างมากมายและเราเอาใจใส่ทุกกระบวนการอย่างจริงจังและมีการควบคุมคุณภาพหรือการตรวจสอบคุณภาพที่เข้มงวด เราให้บริการลูกค้าอย่างเอาใจใส่เสมอ การซื้อผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพคือปรัชญาทางธุรกิจที่ไม่มีวันเปลี่ยนแปลงของเรา การออกแบบการวิจัยและการพัฒนาที่แข็งแกร่ง ไม่ว่าจะเป็นการเลือกผลิตภัณฑ์ปัจจุบันเรากำลังมองหาความช่วยเหลือในการออกแบบผลิตภัณฑ์สำหรับศูนย์บริการในตลาดของคุณ เรายินดีต้อนรับเพื่อนร่วมงานจากทุกสาขาอาชีพและหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้สร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่เป็นมิตรกับคุณและบรรลุเป้าหมายที่จะประสบความสำเร็จ

เราอยากร่วมมือกับลูกค้าของเราเพื่อสร้างสายการผลิตของเล่นยัดไส้ที่พิเศษและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่จะดึงดูดความสนใจของลูกค้า ทีมนักออกแบบและผู้ผลิตที่มีประสบการณ์ของเรากระตือรือร้นที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับลูกค้าของเราเพื่อพัฒนาการออกแบบที่สะท้อนถึงแบรนด์และวิสัยทัศน์ของพวกเขา

ขอต้อนรับสู่ Yโจว นานโจวนานูเยวของเล่นและบริษัทของขวัญบริษัทฯตั้งอยู่ในปี 2013 และตั้งอยู่ที่ Yโจว เจียงซูจีน Yโจว ใกล้กับเมืองหนานจิงและเซี่ยงไฮ้

ในฐานะผู้ผลิตและซัพพลายเออร์ระดับมืออาชีพในประเทศจีนเรามีประสบการณ์มากมายในการผลิต OEM และโครงการจำนวนมาก แต่ว่าทำไมเราจึงสามารถนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่กำหนดเองได้หลากหลายรวมถึงของขวัญงานฝีมือการตกแต่ง เครื่องประดับของเล่นตุ๊กตาและรายการอื่นๆที่ทำจากวัตถุดิบที่แตกต่างกัน

บริษัทกวางเจาจิตรเทคโนโลยีจำกัด - หุ้นส่วนที่คุณวางใจได้ในผลิตภัณฑ์คุณภาพและโซลูชั่นที่ปรับแต่งได้ !

บริษัท ARTIGIFTS Premium จำกัดก่อตั้งขึ้นในปี 2007 ในเมือง Dongshen เมือง Zhongshan ซึ่งได้รับการพัฒนาและสะดวกสบายทางธุรกิจ เรามีความเชี่ยวชาญในการผลิตและการขายของขวัญงานศิลปะและงานฝีมือ

จงซาน Echo เป็นผู้ผลิตหมุดโลหะพวงกุญแจแท็กสุนัขตู้เย็นเหรียญรางวัล และของขวัญโปรโมชั่นที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ทดสอบที่มีอุปกรณ์ครบครันและการใช้กำลังทางเทคนิคที่แข็งแกร่ง ผลิตภัณฑ์ของเราถูกใช้อย่างกว้างขวางในการส่งเสริมการขายของขวัญและอุตสาหกรรมอื่นๆด้วยคุณสมบัติที่หลากหลายคุณภาพดีราคาที่สมเหตุสมผลและการออกแบบที่มีสไตล์ ผู้บริหารของเราได้เข้าร่วมในอุตสาหกรรมของขวัญโลหะมาเป็นเวลา 16 ปีตั้งแต่ปี 2009 จนถึงปัจจุบัน และโรงงานของเราครอบคลุมพื้นที่มากกว่า 7000 ตารางเมตร ผลิตภัณฑ์ของเรายังส่งออกไปยังประเทศและภูมิภาคต่างๆกว่า 100 ประเทศทั่วโลกอีกด้วย เรามีชื่อเสียงในตลาดระหว่างประเทศและได้รับความไว้วางใจจากลูกค้าจำนวนมาก ในขณะที่ให้บริการลูกค้าเรายังดำเนินการฝึกอบรมผลิตภัณฑ์สำหรับพนักงานเพื่อปรับปรุงความสามารถในการทำงานของพวกเขาอยู่เสมอ สำหรับงานฝีมือโรงงานของเรามีเครื่องมือและอุปกรณ์ที่ทันสมัยมากมายเช่นเครื่องสลักหล่อแบบเครื่องพิมพ์ UV เครื่องทำสีอัตโนมัติและอื่นๆ ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่เราผลิตได้รับการปรับแต่งตามความต้องการและเรายังดำเนินธุรกิจกับ OEM และ ODM อีกด้วย ด้วยการเติบโตของทีมขายการปรับปรุงคุณภาพการบริการและการปรับปรุงคุณภาพผลิตภัณฑ์เราจึงได้รับการยอมรับและความไว้วางใจจากลูกค้าในตลาดระหว่างประเทศมากขึ้น เอคโค่จะให้บริการและผลิตภัณฑ์คุณภาพเยี่ยมแก่คุณต่อไป ตอบสนองความต้องการของท่านคือหน้าที่ของเรา

บริษัทลีโอนานหงษ์ฮองกังบริษัทของเล่นจำกัดก่อตั้งขึ้นในปี 2007 เป็นบริษัทผลิตและค้าปลีกที่มีความเชี่ยวชาญในด้านการวิจัยการออกแบบการผลิตและการจำหน่ายของเล่นที่ทำจากผ้ากำมะหยี่ของเล่นของเด็กเล่นจากสัตว์เลี้ยงของเล่นในรูปแบบฉากสำหรับอุปกรณ์เสริมบ้านและของเล่นที่ทำจากผ้ากำมะหยี่ทุกชนิด

บริษัทของเรานำเสนอผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายซึ่งสามารถตอบสนองความต้องการแบบหลายด้านของคุณได้ เรายึดมั่นในหลักการบริหาร " คุณภาพต้องมาก่อนลูกค้าต้องมาก่อนและมีการให้เครดิต " นับตั้งแต่ก่อตั้งบริษัทและพยายามอย่างดีที่สุดเสมอเพื่อตอบสนองความต้องการที่อาจเกิดขึ้นของลูกค้าของเรา บริษัทของเรายินดีที่จะร่วมมือกับบริษัทต่างๆทั่วโลกอย่างจริงใจเพื่อสร้างสถานการณ์ที่เป็นหนึ่งในสองฝ่ายของเราเนื่องจากแนวโน้มของโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจได้พัฒนาขึ้นโดยมีอำนาจที่ไม่อาจต้านทานได้

ยินดีต้อนรับสู่ BETTERYO! บริษัท Yโจว Better Toys, Ltd. เป็นบริษัทผลิตของเล่นที่มีความเชี่ยวชาญด้านการออกแบบการผลิตและการส่งออกที่ครอบคลุม เรามอบผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพและสามารถปรับแต่งได้สูงให้แก่ลูกค้าของเราซึ่งลูกค้าสามารถขายและใช้งานอย่างภาคภูมิใจเพื่อเสริมสร้างและเติบโตแบรนด์ของตน

บริษัท Jongshan JDL Metal Crafts Co ตั้งอยู่ในเมืองจงซานมณฑลกวางตุ้งซึ่งเป็นพื้นที่อุตสาหกรรมงานฝีมือโลหะที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีน

แบรนด์ INMAX ได้รับการลงทะเบียนในปี 2006 เราพิเศษสุดในการกลับไปยังรายการของโรงเรียนและการแบ่งประเภทสเตชันเนอรีสเตชันเนอรีชุดแฟชั่นและรายการสเตชันเนอรีสีเขียว

บริษัท Dongguan DingMan Toy and Gift Co., Ltd ก่อตั้งขึ้นในปี 2017 เป็นผู้ผลิตมืออาชีพโดยมีของเล่นกำมะหยี่ผลิตภัณฑ์สำหรับทารกและเด็กเล่นและกระเป๋าถือที่มีพนักงานมากกว่า 220 คน และเราตั้งค่าห้องแล็บที่เป็นของเราซึ่งได้รับใบรับรอง BSC, CMA, CPSC และ SNAS ผลิตภัณฑ์ทางธุรกิจหลักของ OEM ประกอบด้วยของเล่นที่ทำจากวัสดุเนื้อนิ่มแผ่นรองสำหรับเด็กหมอนที่อ่อนนุ่มทารกเสียงสั่นและของเล่นที่ยัดด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ฯลฯผลิตภัณฑ์ของเราจำหน่ายในอเมริกาเหนือสหราชอาณาจักรและยุโรปและยังผลิตผลิตภัณฑ์ที่มีเครื่องหมายการค้าและมีใบอนุญาตด้วย ในปี 2020 เราบรรลุเป้าหมายการส่งมอบ 200 ชิ้นต่อเดือนโดยเฉลี่ย

Mayachi เป็นบริษัทออกแบบผลิตและแปรรูปของเล่นและของขวัญที่ผลิตจากผ้ากำมะหยี่ เรามีโรงงานผลิตของเล่นกำมะหยี่และผลิตภัณฑ์ของขวัญเช่นโลหะพลาสติกเซรามิคเรามีความร่วมมือกันในโรงงานผลิตของน้องชาย เราสามารถดำเนินธุรกิจด้วยการพิสูจน์อักษรแผนที่การทำสำเนาตัวอย่างการผลิตตัวอย่างหรือนำเสนอแนวคิดเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ ตั้งแต่การออกแบบไปจนถึงการผลิตและการขนส่งเราตรวจสอบอย่างเข้มงวดว่าผลิตภัณฑ์ถูกส่งออกไปยังอเมริกาเยอรมนีสเปนสหราชอาณาจักรอิตาลี รัสเซียเกาหลีใต้และประเทศอื่นๆ

ผู้ผลิตอุปกรณ์เล่นเกมเด็กและของเล่น China หรูหรา : บริษัทชั้นนำเช่น Walmart Sandy Cplushies, Stuffed todry, ตุ๊กตาผ้า , เต็นท์เด็กเล่นและกระเป๋านำสัตว์เลี้ยงมาตั้งแต่ปี 1995 เป็นต้นมาบริษัทชื่อดังอย่าง Walmart custon, Burton+BURTON และ Mays Zona Libre มักจะมาจากเราเสมอ นอกจากนี้เรายังจัดหาสินค้าขายของ Amazon FBA ด้วยเช่น Creatov, Pixie Crush คือ Orian Toy และ Limessfnn เป็นต้นบริษัทของเรามีศูนย์การออกแบบและการสุ่มตัวอย่างผลิตภัณฑ์ที่เราผลิตตัวอย่างใหม่ๆออกมาในแต่ละเดือน เพื่อติดตามแนวโน้มของตลาดทีม R&D ของเราจึงเพิ่มรายการใหม่ลงในแคตตาล็อกของเราทุกเดือน

ผู้ผลิตชิ้นส่วนอัญมณีตงกวนเป็นโรงงานเดียวกันกับบริษัท Dongguan Hongsheng Craft Hของขวัญ Ltd., ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิต \ ออกแบบ \ ทำการตลาดพิเศษไปด้วยเครื่องประดับหนัง \ เครื่องประดับโลหะสแตนเลส \ เครื่องประดับเงิน \ เครื่องประดับโลหะผสมและอุปกรณ์เสริมสำหรับฮาร์ดแวร์บางชนิดซึ่งรวมถึงเครื่องหนัง Bracel\BANGLE\Ring\earring\pullink และเครื่องประดับชั้นนำเป็นต้น เราได้พัฒนาผลิตภัณฑ์นวนิยายหลากหลายประเภทสำหรับลูกค้าทั่วโลกของเราอยู่เสมอ ผลิตภัณฑ์ของเราส่วนใหญ่ส่งออกไปยังยุโรปสหรัฐอเมริกาตะวันออกกลางอเมริกาใต้ญี่ปุ่นและอื่นๆ โรงงานของเราจะนำ " คุณภาพสูงบริการที่ยอดเยี่ยมประสิทธิภาพสูงและความพึงพอใจ " มาใช้เป็นพันธกิจของเราเสมอ เราได้ทำกระบวนการผลิตอัญมณีทั้งหมดตั้งแต่เริ่มต้นจนจบตั้งแต่การออกแบบการสร้างโมเดลการฉีดแวกซ์การหล่อการหล่อการขัดเงา การตั้งค่าหินและการบรรจุ เรามีผู้ควบคุมคุณภาพที่จะตรวจสอบทุกขั้นตอนการผลิตเพื่อให้คุณได้รับความพึงพอใจสูงสุด หากคุณต้องการผลิตโดยยึดตามการออกแบบและตัวอย่างของคุณเรามั่นใจว่าเราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อตอบสนองความต้องการของคุณและทำให้ผลิตภัณฑ์มีคุณภาพดีที่สุด OEM และ DEM ต้อนรับเราเชื่อว่าด้วยความพยายามอย่างไม่มีที่สิ้นสุดเราสามารถพยายามที่จะพัฒนาตลาดในระยะยาวเพื่อเพิ่มคุณค่าของกันและกันและกันทำงานร่วมกันเพื่อสร้างความสำเร็จในการดำเนินธุรกิจร่วมกัน เรายินดีต้อนรับลูกค้าทุกท่านให้ความร่วมมือกันในระยะยาวและสร้างอนาคตที่สดใส

Ywu Lennora Trading Co., Ltd เป็นบริษัทผลิตและจำหน่ายของเล่นที่อ่อนนุ่มและหรูหรา กระเป๋าสเตชันเนอรีและกระเป๋าการ์ตูน ไม้สโคแบบปรับแต่งได้ , ตุ๊กตา พวงกุญแจ , ฯลฯ เรามีรายการซีรี่ส์สำหรับวันหยุดเช่นวันวาเลนไทน์วันฮาโลวีนงานฉลองวันเกิด และของขวัญสำหรับการเลือกสรรตามปกติสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เราขายสินค้าที่มีการจัดส่งที่รวดเร็วและรับการสั่งซื้อที่กำหนดเองด้วย

บริษัทยูทเทน Crafts จำกัดเป็นบริษัทที่มีนวัตกรรมใหม่ที่มุ่งเน้นด้านการค้าระหว่างประเทศและให้ความสำคัญกับประสบการณ์และบริการด้านการช้อปปิ้งคุณภาพสูงทั้งในประเทศและต่างประเทศ ก่อตั้งขึ้นในปี 2016 บริษัทเป็นบริษัทที่ผลิตด้วยตนเองและขายเองซึ่งมีความเชี่ยวชาญในด้านโลหะผสมเครื่องประดับเหล็กกล้าไร้สนิมตั้งอยู่ในเมือง Yiwu ถนน Xuefeng West Road ที่ 2289 ในปัจจุบันมีพนักงานมากกว่า 50 คนปรัชญาทางธุรกิจของเราคือ " ลูกค้าเป็นศูนย์กลางและยึดตามพนักงาน "

ตงยางหยวน 2010 เป็นการผลิตและแปรรูปสินค้าที่จำเป็นสำหรับครัวเรือนและบริษัทผลิตสิ่งทอผลิตภัณฑ์หลักได้แก่หมอนรองนั่งหมอนทรงตัวยูหมอนรองหูฟังของเล่นกำมะหยี่กระเป๋าคาดตา หรูหราแบบสายห้อยเป็นต้น

Yโจว โจวหยางโจวกับ yCross Trade Company Ltd. เป็นบริษัทที่มีการซื้อขายที่มีการพัฒนาทางด้านนวัตกรรมและมีฐานอยู่ที่ Yโจว นับตั้งแต่ก่อตั้งบริษัทบริษัทฯได้มุ่งมั่นที่จะดำเนินกิจกรรมการค้าข้ามภูมิภาคโดยมีขอบเขตทางธุรกิจครอบคลุมผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย

บริษัท Jinjiang Deek Plastic Products Co., Limited ตั้งอยู่ในเมือง Jinjiang City จังหวัด Fujian ซึ่งอยู่ใกล้กับท่าเรือ Xiamen เรามีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านในการผลิตและการส่งออกสินค้า PVC รวมถึง PVC Keychain Crome, PVC patches และ PVC Coaster และป้ายติดกระเป๋า PVC พีวีซีเทนนิสแดมเปอร์เป็นต้นเราก่อตั้งขึ้นในปี 2020 แต่ทีมขายของเรามีประสบการณ์ในการส่งออกมามากว่า 15 ปีในอุตสาหกรรมนี้และมีประสบการณ์การซื้อสินค้าครบวงจรตั้งแต่การออกแบบผลิตภัณฑ์การหล่อแบบการสุ่มตัวอย่างการผลิต การทดสอบการบรรจุการจัดส่งการบริการหลังการขายและบริการเต็มรูปแบบอื่นๆ บริษัทฯได้รับอนุมัติให้ทำการตรวจสอบบัญชี S M E T A 4 และบริษัทฯให้ความร่วมมือในการดำเนินธุรกิจกับบริษัทแบรนด์หลายบริษัท เรามี QC ที่มีทักษะในการควบคุมคุณภาพจากวัตถุดิบการผลิตและผลิตภัณฑ์บรรจุกล่องและเรามีนักออกแบบของเราเองที่จะช่วยผู้ซื้อออกแบบงานศิลป์ให้ได้ถ้าต้องการ ตลาดหลักของเราคืออเมริกาเหนือ , ยุโรปตะวันตก , โอเชียเนีย , เอเชียตะวันออก , เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ , อเมริกากลางแต่เป้าหมายของเราคือการให้บริการที่ดีที่สุดและผลิตภัณฑ์คุณภาพดีแก่ผู้คนทั่วโลก

การผลิตการแปรรูปและการผลิตในกระบวนการ 94G ของบริษัท

Hunan Yushi Toy เป็นซัพพลายเออร์ที่ได้รับการรับรองซึ่งตั้งอยู่ใน Hunan ของประเทศจีนซึ่งมีชื่อเสียงในด้านของตลาดของเล่นอเมริกันออสเตรเลียและยุโรปในอุตสาหกรรมของเล่นที่มีความหรูหรา เรามีความพิเศษในด้านของเล่นที่หรูหราหมอนกำมะหยี่และชุดเครื่องคลุมเตียงมาเป็นเวลา 10 ปีเป้าหมายของเราคือการจัดให้บริการผลิตภัณฑ์ผ้ากำมะหยี่คุณภาพสูงในด้านการออกแบบวัสดุและฝีมือการผลิตสำหรับลูกค้าแต่ละราย

ของเล่นคือการที่เด็กๆรับรู้ถึงโลกภายนอกเปิดเผยอุดมคติและความปรารถนาที่สำคัญที่สุดของพวกเขา Sonny บอกให้โลกรู้ว่าเด็กๆคือปีกแห่งความฝันของพวกเขา

บริษัทชี จิatexin Crafts Co., Ltd. คือที่ตั้งทางยุทธศาสตร์บนถนน Beihuan ในเมือง Lingshou เมือง Shishi City, Fujian ได้รับประโยชน์จากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่ดีเยี่ยมและโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งที่ดีเยี่ยม บริษัทยึดมั่นในหลักการหลักการสำคัญของบริษัทคือการชนะด้วยคุณภาพที่เหนือกว่าการรักษาความน่าเชื่อถือที่แน่วแน่การแสวงหาความเป็นเลิศในความเป็นเลิศและการยอมรับนวัตกรรมที่โดดเด่น พร้อมคำแนะนำตามความต้องการทางตลาดโดยมีความเชี่ยวชาญในการมอบของขวัญโปรโมชั่นที่รวมฟังก์ชันการทำงานที่ใช้งานได้จริงเข้ากับมูลค่าที่ระลึกซึ่งมอบให้กับความต้องการที่หลากหลายของลูกค้า

บริษัท Ningbo General Union Co., Ltd เป็นหนึ่งในบริษัทชั้นนำด้านการส่งออกของ Yiwu และ Ningbo ที่มีประสบการณ์ในการส่งออกมากกว่า 20 ปี ... เรามีสำนักงานอยู่ใน Yiwu และ Ningbo, Shanghai, และ Guangzhou เราให้ความร่วมมือกับลูกค้าระหว่างประเทศกว่า 1000 รายจาก 150 ประเทศได้แก่สหรัฐอเมริกาฝรั่งเศสเยอรมนีสเปน สหราชอาณาจักร , อิตาลี , โปแลนด์ , เม็กซิโก , ชิลี , เปรู , บราซิล , ญี่ปุ่น , เกาหลี , แอฟริกาใต้ , ฯลฯ ...